When you are sitting at a table, in the bottom right part of the window you can find the option Add Chips.